c的母语肯定不是英语,这点他倒是知道。
说话的语气,平日的习惯,贴出来的小纸条上自然而然地写着中文(虽然更像是鬼画符),还有偶尔会说一些听起来怪怪的,但是要是翻译成中文就会通顺的话。
甚至到了后期,开始经常往外冒中文。
哪怕她现在一口流利的,带着东区口音的英语。
她母语是中文这点,瞒不过这里任何人。
只是他们不知道最开始这家伙语言这么差。
这个光幕播放到现在,这还是她第一次和人交流。
迪克叹息:“我还在想她怎么一直都不说话,看起来好像也听不懂。”
“这么看来,她也不容易。”
“但是她对自己要打谁到是很清楚。”杰森看着画面里面勉强地趴在滴水兽上,正在朝下张望,一个个用枪往下瞄的人。
芭芭拉道:“那至少在这方面,她比你们强,男孩们。”
常年兄弟相互打架的几个人:“嘿!”
10
【影片播放中】
米拉不知道自己说的对不对。
但乔安娜·格斯听懂了,立刻抓着名片翻来覆去地看,但很快又想起来,又将名片塞回去。
“谢谢,谢谢,请继续查下去好吗?拜托了?’
米拉点点头,听懂了一点点,对方在道谢。
“do you have ore food?”米拉抓了抓头发。
她阅读理解做的都挺好,语法当年学得踉踉跄跄,只够应付作文也够了。
但不知道为什么,只要一说英语,就大脑一片空白,只能想起来最简单的词,而且还语法稀烂:“paynt?reward?我去,到底用哪个。eh you know ?”
“哦,食物,我今天,没带什么。对了!我今天带了肉馅糕,你要不要吃一点?”
米拉心安理得地又接过了饭盒。
看来就是要这样汇报任务进度,还真能换点吃的。
不光有任务酬劳,还有食物报酬。
一个任务两头赚。
她觉得自己真棒!
11
【影片播放中】
昨天的烤肉很好吃,但今天的肉馅糕吃着一般,可总比没有要好。
米拉接着做这个支线任务。
演艺公司指引向了最近在当地兴起的怪咖小帮派。